Štátne úrady a organizácie sú povinné zo zákona vytvárať veľké množstvo „úradných dokumentov“, ktoré musia spĺňať určitý legislatívny rámec. Pracovníci úradov sú často odkázaný na manuálnu tvorbu takýchto dokumentov, kde vo veľkej miere záleží na skúsenostiach a znalostiach pracovníka, ktorý ich vytvára. Pre Daňovú správu Slovinskej Republiky (Davčna Uprava Republike Slovenije) vytvoril ORIWIN riešenie pre automatizované generovanie korešpondencie. Obsah dokumentov je vyskladávaný dynamicky na základe typu korešpondencie a podľa prislúchajúcich dát. V prípade potreby je možné vo vygenerovanom dokumente dopĺňať alebo meniť vybraný text. Odkazy na platné zákony a vyhlášky používané v texte dokumentov sú spravované centrálne. Systém umožňuje vytvárať korešpondenciu vo viacerých jazykoch.